日本高中校规异常严格:夏天还规定内衣颜色!?

子どもたちが学校生活を送る上で一定のルールを定めた校則。まず取り上げられるのが服装と頭髪の規定だ。取材班が福岡県の県立高校、中等教育学校全95校を調べたところ、ほぼ全ての学校で明記され、前提として「高校生らしい」という言葉が使われていた。時代とともに環境が変わっていく中、「らしい」という言葉をどう捉えればいいのか。

孩子们上学时要遵守校方制定的一定规则。首先要提的就是关于服装和发型的规定。采访组调查了福冈县县立高中、中等教育学校等共计95所学校,几乎所有学校都对此有明文规定,将“有一个高中生的样子”作为大前提。环境随时代而变,那么怎样才算是“有一个高中生的样子”呢?

「夏は下着の色までチェックされる。もう少し個性を生かせないのか」(福岡県内の公立高3年女子)。

“夏天连内裤的颜色都要检查!能不能让我们发挥一下个性”(福冈县公立高中3年级女生)


女子生徒によると、入学時、新入生全員に配られた資料には、夏服の際に着用できる下着の色などが細かく示されていた。服装検査は3カ月に1回程度行われていたという。

据女学生们所说,入学的时候,给新生派发的资料上连夏天可以穿的内衣颜色等都有详细规定!每三个月就要检查一次服装。

取材班の調査では、福岡県立高28校が女子の下着の色を白や紺などと限定、多くが柄物を禁じていた。理由についてアンケートで尋ねると「清潔に見え、印象がよいと思われる」「白のブラウスから透けず、制服との調和を保てる」「見えないところにも気配りすることで、制服と私服の区別を付ける」といった回答だった。

根据采访组的调查,福冈县立28所高中规定女生的内衣限定为白色和藏青,多数学校禁止有花纹的内衣。通过问卷调查发现,理由大多为“这样看起来整洁,给人好印象”、“这样白色的衬衣不会透,和校服搭配和谐”、“即使是看不见的地方也应注意,以此区分校服和平常的衣服”。

微信扫一扫 分享到朋友圈
微口订阅号

关注订阅号

社交媒体运营经验交流
流量电商行业动态讨论

热点事件
微口订阅号

关注订阅号

社交媒体运营经验交流
流量电商行业动态讨论

阅读下一篇
微口订阅号

自媒体运营攻略
行业经验交流

关闭

创建藏点

藏点名称
藏点说明
藏点封面
转藏至我的藏点 +新建藏点
    关闭
    确定 取消