这种神奇泡泡,能装下世间万物

大噶好,今天犬马君来分享最近被安利的图像小说。顾名思义,就是图画+文字结合的作品

就在今年的“泡泡节”上,犬马君感受了一把图像小说的魅力,富有表现力的画面,流畅的文字,击中了犬马君的阿宅心。之后断断续续看完了被安利的几本,直觉“妙啊”,决定分享给大家。

嗯?你说“泡泡节”是啥?

 泡泡?

这里的泡泡是指漫画里的文字气泡啦。

从用口吐飘带表示人物说话的16世纪油画开始,现实里并不存在的、可以填字的空间就一直是画家们的好伙伴。

圣安妮与天使(局部图),伯尔尼哈德·斯特格尔创作于1506-1507年

一旦开了先河,往画面夹塞信息量的需求日益嚣张,到19世纪逐渐定型成带着小尖尾巴的气泡,which is日后“第九艺术”漫画的标志性元素。

犬马君这么解释,“泡泡节”应该好懂了吧?还挺有法式俏皮的感觉。

已经举办到第四届的“泡泡节”(Fête des Bulles),大名图像小说节,是“中法文化之春”的常驻活动。每年会邀请不少中法漫画家出席,要知道,除了Comic Con(漫展),这些潜心画稿的大神真的很难见到。

今年的图像小说节现场,犬马君就见到了十位中法画家和漫画资深主编,在明珠美术馆心厅感受了一次被尖尾巴气泡包围的体验。

要说这些作品跟常见的日漫和美漫有什么区别,那应该是“自由感”吧。

就…讲一个想讲的故事

图像小说中文字和画面的各自占比,界限并没有那么清晰。可以是漫画,也会文字主导图片辅助,两者的配比全看作者想怎样讲这个故事,他的倾诉欲向哪一边倾倒。

法国画家阿尔蒂尔·德·潘《蟹之进行曲》里,黑白小螃蟹抓住了犬马君的注意,画家表示螃蟹这种“笨拙的,总是横着走路的”可爱小生物和他很相像,有自己的准则,同时是缺点明显的“不存在”。

© Arthur de Pins, La marche du crade

Soleil Productions, 2010

阿尔蒂尔把他对人性的思考通过蟹群表现出来,可可爱爱中留下让人思考的空间。他制作的动画电影《蟹的革命》获得法国Lutins短片电影节最佳动画奖。

常被人说“画风很美式”的中国画家矩阵,在现场访谈里小小怼了一把“画风说”。

在我们这样还年轻的岁数

就说我的风格是什么

把自己框在一个极小的区域里

并不是什么好事


他创作过儿童插画,给漫威的游戏画过立绘,创作维京背景的奇幻故事《Konungar》,把科幻作品《末日之后》改编成漫画……跨越超大的履历足够说明,画风自由是握在画家手里的。

© JulZhen et Sylvain Runberg

Konungar, Glénat, 2011

气泡串联剧情,也是画风表现的一部分,构成让作品灵魂生根的骨架。但如何注入灵魂?跳出分镜框和文字泡,真正忠于倾诉欲的自由创作。

舒适的入坑姿势

图像小说巨大的创作自由度,配合它比文字灵活,比插画详实的气质,很适合推出易读易入坑的改编作品。

这里点名《毕加索画传》,是一本很适合入坑巴勃罗·毕加索的图像小说。翻开时满怀期待:毕加索让人惊叹和思考的画作背后,是怎样的倾诉欲驱使他落笔?

© Julie Birmant et Clément Oubrele

Pablo, Dargaud, 2012

负责出版这本书的主编吉泽尔·德·安娜介绍道,故事使用大量史料还原艺术家的生活,围绕毕加索和他的缪斯,情感是贯穿历史和绘画。

这就是人们习惯仰望巨匠,难免会忽略的平视景色吧。

犬马君吃下的另一个安利来自热爱京剧的画家林莹。热爱是她创作《梅兰芳》漫画的动力,她的坚持甚至打动了梅葆玖先生,在行头、用色、扮相、剧情方面得到许多指导。

© Lin Ying, Mei Lanfang

Changjiang Literature and Arts Publishing, 2011

制作一部原汁原味的历史改编作品有多难,diss过不少古装剧不还原的犬马君自然知道,听完画家的自述,再看作品的细腻笔触,真的特别感动,喜欢历史的小伙伴。

爱好旅行的画家雅克·费朗代,他的《东方手册》《叙利亚之旅》等,满眼是美好的风物志;而他改编的加缪小说《宾客》、《局外人》和《个人》都非常细腻耐读。

© Jacques Ferrandez

L"Etranger(d"après l"cœuvre d"Albert Camus)

Gallimard, 2013

文学博士出身的漫画家蒂菲娜·里维埃尔,擅长给作品配上爆款标题:《读书,还是工作?》《蠢货的入侵》

翻开却发现不只是标题党的胜利,无论是记录生活中的琐碎思考,还是一本正经搞笑,作者图文专精的能力把节奏感打磨得舒畅。

© Tiphaine Riviève

Carnets de thèse, Seuil, 2015

还有很多的图像小说,篇幅有限,犬马君就不一一介绍,希望有把“泡泡”的美好传达给大家。

犬马君已经在盼着明年图像小说节的安利了,也期待能看到国内有更多的图像小说出版,美丽的泡泡就应该在所有人面前闪光,不是吗?

文中未标明出处的图片均来自网络

👇🏻

点击图片解锁大草原

微信最近又改版了!

为了让你更快找到我们

现在就点亮“小星星”

星标【声色犬马Hedonist】

别让我们消失在茫茫订阅号的海洋

微信扫一扫 分享到朋友圈
微口订阅号

关注订阅号

社交媒体运营经验交流
流量电商行业动态讨论

热点事件
微口订阅号

关注订阅号

社交媒体运营经验交流
流量电商行业动态讨论

阅读下一篇
微口订阅号

自媒体运营攻略
行业经验交流

关闭

创建藏点

藏点名称
藏点说明
藏点封面
转藏至我的藏点 +新建藏点
    关闭
    确定 取消